|
Die Autoren Hülya Ates und Fabian Fatih Goldbach engagieren sich seit Jahren für die Themen Multikultur, binationale Beziehungen, Islam, Christentum, interreligiöser und interkultureller Austausch.
Beide Autoren genossen eine pädagogische Ausbildung und schrieben während ihrer turbulenten und teils gefährlichen Liebesbeziehung Tagebücher. Aus diesen resultiert das vorliegende Buch.
Die Autoren sind ein Paar wie jedes andere. Die Autoren möchten durch Ihr Buch mitteilen, dass diese Art der Erfahrung mit ähnlichen Konflikten leider gerade nicht aussergewöhnlich ist. Sie kommt millionenfach vor - auch unabhängig von Kultur und Religion.
Nach der Veröffentlichung erhielten die Autoren zahlreiche eMails und Anfragen von betroffenen Paaren, die ähnlich schwierige Situationen durchleben. Bis heute haben diese Anfragen nicht nachgelassen und die Autoren beantworten jede eMail persönlich.
Es ist ein menschliches Problem, dass derartige Konflikte entstehen können. Es ist kein ausschliesslich kulturelles oder religiöses Problem. Zu viele verschiedene Merkmale, Familienzusammenhänge, soziale Faktoren und weitere Situationen kommen zusammen, wenn derartige Probleme entstehen. Kulturelle und religiöse Ursachen sind nur ein Teil davon.
In jedem Fall raten die Autoren, umgehend und so früh wie möglich professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Unsere ausgesuchten Links geben erste Hilfestellungen dazu.
|
|
Die Autoren
